Les Sections internationales de Sèvres : Le parcours vers un baccalauréat trilingue pour les non-natifs

Les Sections Internationales de Sèvres (SIS) sont une structure unique qui, depuis 65 ans, accompagne les élèves sévriens, au sein même des établissements conventionnés par l’Éducation nationale, dans un apprentissage exigeant et épanouissant des langues étrangères.

À Sèvres, les programmes des sections internationales allemande et britannique mènent vers le BFI – le Baccalauréat Français International. Focus aujourd’hui sur le nouveau parcours trilingue.

Le Bac Français International Trilingue ouvert à tous

Fidèle à sa vocation d’ouverture, les SIS proposent un parcours international accessible aux non-natifs, grâce au programme langue étrangère de la section germanophone. Celle-ci s’adresse à des élèves motivés, sans exigence de niveau linguistique préalable, leur permettant ainsi d’intégrer un cursus international à la suite d’un examen d’entrée. Dès la 6e, ils peuvent rejoindre cette section afin de bénéficier d’un enseignement à l’international, et ce quel que soit leur parcours antérieur : en complément du tronc commun assuré par l’Éducation nationale, les élèves suivent des cours de langue et de littérature mais aussi en histoire-géographie – soit 6h de cours en enseignement international au collège, et bénéficient également d’ateliers d’approfondissement complémentaires en anglais. Allant de la 6e jusqu’au programme BFI au lycée, les élèves seront diplômés de l’option trilingue du BFI – le Baccalauréat Français International (BFI).

Une découverte de la langue dès le CM2

Certains élèves, dont Titouan fait partie (voir témoignage ci-contre), débutent leur initiation à la langue allemande dès le CM2. Tous les mercredis, de 14h à 17h, au sein de l’école Gambetta, se tient le Deutschclub. Cet atelier hebdomadaire réunit les enfants qui souhaitent découvrir une nouvelle langue avant même leur entrée au collège. Ouvert également aux élèves non scolarisés dans l’établissement, et sans caractère obligatoire pour intégrer la section langue étrangère, il offre à chacun l’opportunité dès le plus jeune âge de s’initier à une culture riche et stimulante.

Partage et découverte culturelle à la clé

Au-delà des apprentissages linguistiques, les SIS offrent aux élèves une réelle ouverture d’esprit sur le monde et les cultures internationales. Tout au long de l’année, familles, parents et enfants se retrouvent lors d’événements emblématiques tels que Sankt Martinsfest (la fête des lumières) ou la Sommerfest (fête de l’été), ainsi que lors de cafés conviviaux favorisant la pratique de la langue. Cette dynamique crée aussi une véritable solidarité entre les familles, renforcée par un réseau d’élèves particulièrement actif.

En savoir plus : info@sisparisouest.org

Mobilisés pour faire face aux épisodes de neige

Entre le 2 et le 7 janvier 2026, Sèvres et les villes du territoire de Grand Paris Seine Ouest (GPSO) ont connu un important épisode de neige et de verglas. Les conditions météorologiques – plus fortes et plus durables que prévu – ont mis à l’épreuve un territoire aux caractéristiques particulières : relief marqué, nombreuses rues en pente, et un réseau viaire dense. Malgré ce contexte complexe, les équipes de GPSO et des villes ont été pleinement mobilisées pour maintenir la circulation, sécuriser les déplacements et accompagner les habitants confrontés à ces intempéries.

Un territoire prêt avant l’hiver, un dispositif déclenché dès le 2 janvier

Comme chaque année, GPSO avait mené à l’automne son test de viabilité hivernale, permettant de contrôler les matériels, les circuits et la coordination entre les services territoriaux et municipaux. Ce travail de préparation a permis une mise en action immédiate dès l’arrivée des premières chutes de neige, le 2 janvier au matin. Dès le premier jour, les opérations de salage ont été engagées, dans un contexte où les températures négatives favorisaient la formation de verglas.

Un territoire vallonné plus exposé que d’autres

Le secteur ouest du territoire (Sèvres, Meudon, Chaville, Ville-d’Avray et Marnes-la-Coquette), avec ses nombreuses rues en pente, a concentré les difficultés les plus importantes. Certaines voies ont dû être fermées temporairement, et les lignes de bus ont été suspendues par mesure de sécurité.
Cette réalité topographique explique que, malgré des interventions continues et coordonnées, certains axes ont mis plus longtemps à redevenir praticables que dans d’autres secteurs.
Responsabilités : ce qui relève des villes, ce qui relève des habitants
Dans chaque commune, GPSO intervient pour le compte des villes afin d’assurer le salage, le déneigement et la sécurisation des axes.
En parallèle, les riverains ont un rôle essentiel dans la sécurité collective. En effet, le règlement sanitaire départemental et les arrêtés municipaux imposent aux particuliers, copropriétés, commerces et entreprises de dégager ou sabler le trottoir au droit de leur propriété.
À Sèvres, comme dans certaines autres villes, du sel a été mis à disposition des habitants lors des 2 distributions annuelles au CTM (décembre et janvier) et dans les bacs à sel situés dans les voies en pente.

Une coordination efficace

Malgré l’intensité des précipitations, les interventions rapides et continues ont permis de maintenir l’accessibilité des axes stratégiques et de garantir une meilleure fluidité que dans plusieurs territoires voisins confrontés aux mêmes conditions.
Cet épisode a confirmé la solidité du dispositif de viabilité hivernale de GPSO, mais aussi les besoins d’adaptation liés à l’évolution du territoire, notamment en matière de gestion des zones les plus sensibles. Les villes et GPSO poursuivent ensemble la réflexion pour renforcer encore la résilience du territoire face aux prochains épisodes hivernaux.

Une mobilisation importante

289 agents et près de 200 tonnes de sel
Sur l’ensemble de l’épisode, les équipes ont conduit 19 opérations de salage sur les voiries et les trottoirs.

Au total :

  • 289 agents mobilisés jour et nuit (personnel municipal et territorial)
  • 51 tournées de saleuses :
    • 21 circuits pour véhicules légers
    • 7 circuits pour poids lourds
  • Du matériel spécifique pour les trottoirs : saleuses piétonnes, pelles, brosses motorisées
  • Près de 200 tonnes de sel répandues

Les interventions ont priorisé :

  • Les axes principaux et secondaires
  • Les points critiques du territoire (têtes de pont, pentes, virages délicats, rues des coteaux)
  • Les abords des écoles, gares, stations de métro, équipements publics
  • La création progressive de cheminements piétons sécurisés

Informations www.seineouest.fr

Les restaurants de la Cristallerie

Le Troyon

Installé au numéro 16 de la rue qui porte son nom, le restaurant Le Troyon s’est imposé en deux ans comme une adresse bistronomique conviviale et soignée, qui met à l’honneur des produits frais et des plats faits maison. Aux commandes de l’établissement, Julia Lesne et Félix
Cladiere, un duo qui défend une cuisine traditionnelle revisitée, généreuse et précise. «Nous souhaitions une carte volontairement courte – 4 entrées, 4 ou 5 plats, 3 desserts – qui évolue toutes les deux semaines, au fil des saisons», précise Félix Cladiere, l’un des dirigeants du lieu. Et cette passion de la cuisine raffinée, de qualité, se retrouve également en salle:
le lieu dispose de deux terrasses, d’une verrière et d’une cave voûtée, propices aux événements privés, et se prête toute l’année à des formats cocktail ou repas assis, avec une gestion clé en main et l’accès à un parking gratuit.
À noter qu’à partir du mois de février, le restaurant ouvre ses portes le soir et offre une coupe de champagne à la clientèle du soir jusqu’au 1er mars.

Le Troyon – 6, rue Troyon
Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 14h et du mercredi au vendredi pour le service du soir
Réservations au 06 29 34 38 37 ou sur letroyon.fr

Tonton

Tonton est bien plus qu’un restaurant : c’est un lieu de vie, sincère et généreux, porté par la passion d’un chef, Florian Guéguen, qui cuisine lui-même des produits de saison, bio et frais tout au long de l’année.
“Ici, tout est fait maison, et j’apporte un soin tout particulier à cuisiner des produits respectueux de l’environnement, dont la saisonnalité est respectée. La carte évolue en fonction du marché du jour et de mes envies” confie Florian Guegen. Viandes maturées, œufs mayo – dont le chef a été finaliste des championnats du monde -, café et pain bios : chaque détail compte pour satisfaire une clientèle qui s’y presse aussi bien pour déguster une cuisine de grand-mère raffinée que pour se réunir autour d’apéros et de soirées musicales.
“J’aime à dire que mon restaurant est un lieu vivant, qui rassemble pour ses valeurs de convivialité et de partage. J’ai la chance de faire de ma passion mon métier et j’espère que les clients le ressentent” conclut le gérant.

Tonton – 5, Grande Rue
Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 15h, du mardi au samedi de 19h à 23h et le week-end le samedi de 12h à 16h et de 19h à 23h et le dimanche de 12h à 16h
Réservations au 06 32 99 63 97 ou sur tonton-sevres.fr

Gitanjali

L’évasion culinaire est sans conteste le maître mot de cet établissement qui met à l’honneur la gastronomie indienne. Ouvert depuis 2021, Gitanjali s’est rapidement imposé comme une adresse incontournable, invitant au voyage à travers des saveurs parfumées et subtilement épicées. La cuisine, 100 % maison, est élaborée avec passion et savoir-faire. Un large choix de plats végétariens, véganes, ainsi que des recettes à base de viande ou de poisson, ravira tous les palais.
Des assiettes généreuses et équilibrées, préparées à partir de produits de grande qualité, accompagnées d’un large choix de boissons non alcoolisées – dont les célèbres lassis réalisés minute – composent une expérience complète et gourmande. De quoi séduire une clientèle fidèle : « en plus du service sur place, nous proposons un service de commande en ligne, particulièrement apprécié par nos clients du midi », souligne Samuel Allain, le gérant.
Du lundi au vendredi, ne manquez pas l’happy hour de 18h30 à 20h, incluant une boisson accompagnée d’un assortiment de naans et de beignets savoureux. Et pour les amateurs d’évasion culturelle, des soirées musique du monde sont régulièrement organisées.

Gitanjali – 7, Grande Rue
Ouvert du lundi au samedi, de 11h30 à 14h30 et de 18h30 à 22h30
Réservations au 01 85 73 67 66 ou sur gitanjali.fr

Les Marronniers

Institution bien connue de Sèvres, Les Marronniers font partie du paysage depuis les années 1960. Reprise en 2022 par Thomas Crémades, cette brasserie emblématique a su conserver son esprit convivial tout en s’inscrivant dans l’air du temps.
À l’heure du déjeuner, les clients se pressent pour découvrir la cuisine française entièrement faite maison proposée par l’établissement. « Avec un plat du jour pensé pour les tickets restaurant et des sandwichs préparés minute, nous répondons à une clientèle de bureau qui a besoin d’un service rapide et de qualité » souligne le gérant. La carte, qui évolue au fil des saisons, s’oriente vers des circuits courts, notamment grâce à son partenariat avec la ferme de Viltain à Jouy-en-Josas pour les fruits et les légumes.
En fin de journée, on aime s’y retrouver en terrasse, autour d’apéros dînatoires conviviaux avec un service restauration en soirée.

Les Marronniers – 3, Grande Rue
Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à minuit (service déjeuner de 12h à 14h15)
Réservations au 01 45 34 30 05
Carte disponible sur :
menuonline.fr/lesmarronniers/carte-restaurant

Love Siam thaï régale les Sévriens

Ce nouveau restaurant propose une délicieuse cuisine asiatique.

Le traiteur thaïlandais Or était très apprécié à Sèvres. Après sa fermeture, Watcharaphol Phadungchoke a choisi de reprendre son emplacement pour continuer à proposer ce type de restauration. Il a donc décidé d’ouvrir Love Siam thaï pour réjouir les papilles des Sévriens avec une cuisine exotique de qualité. Il propose des plats faits maison qui cultivent l’authenticité. « Nous faisons de la cuisine thaïlandaise et aussi quelques mets vietnamiens car les deux pays ont des préceptes culinaires assez différents. Ainsi, les spécialités thaïlandaises mélangent beaucoup de saveurs telles que le salé sucré ou l’acide épicé, ce qui est assez unique et les différencie vraiment des autres cuisines asiatiques. La soupe citronnelle en est un parfait exemple. En ce qui concerne la cuisine vietnamienne, elle est aussi très agréablement surprenante, avec par exemple le lok lac, un riz sauté à la sauce tomate, servi avec du bœuf mariné et un œuf » explique Watcharaphol
Phadungchoke. Si au menu on retrouve une quinzaine de plats ainsi que des entrées et des desserts variés, il propose aussi les incontournables pad thaï, tom yam au curry vert ou rouge… élaborés avec des produits frais spécialement sélectionnés. Dès le mois de février, Watcharaphol Phadungchoke sera aussi présent sur le marché Saint-Romain tous les week-ends.

Love Siam thaï
108, Grande Rue – Tél. : 09 51 33 56 27.
Ouvert du lundi au samedi de 11h à 14h30 et de 17h30 à 22h30.
Sur le marché samedi et dimanche de 8h à 13h.

Body house kiné prend soin de vous

Ce nouveau centre propose de très nombreux soins de kinésithérapie.

Après avoir travaillé dans de nombreux cabinets, Naomi Guetta a décidé de s’associer avec Akim Azizi, kinésithérapeute, pour ouvrir un cabinet de kinésithérapie pluridisciplinaire.
Au sein d’une surface de 480 m² celui-ci permet de prêter une attention particulière aux patients. L’équipe qui est déjà constituée de six professionnels continue de se développer et devrait prochainement disposer d’une douzaine de spécialistes couvrant tous les domaines de kinésithérapie. Il est d’ores et déjà possible d’y bénéficier de soins quel que soit son âge. Body house kiné prend en effet en charge la rééducation du nourrisson à la personne âgée. « Nous accompagnons toutes les personnes en faisant attention à leurs spécificités. Notre but consiste à ce que chaque patient qui rentre dans le cabinet puisse trouver ce dont il a besoin et ce qui lui correspond » explique Naomi Guetta. La palette de soins est donc très large puisqu’elle concerne aussi bien la rééducation traumatologique avec la kiné du sport, que la kiné autour de la femme avec l’endométriose, la pelvi périnéologie, le cancer du sein… la rééducation de la mâchoire… Body house kiné propose aussi des cours de pilates, les méthodes Mulligan et Mc Kenzie qui sont des concepts de rééducation spécifiques aux troubles nerveux ou encore le dry needling qui consiste à planter de petites aiguilles pour soulager les troubles
musculaires, diminuer les maux de tête ou les points de tension dans les mollets, les tendinites du coude, etc.

Body house kiné
2, avenue de la Cristallerie – Tél. : 06 74 90 99 08
Ouvert du lundi au samedi de 8h à 21h

Le réseau fibré communal raccorde les équipements de la ville

Depuis 2024, la Ville de Sèvres déploie progressivement sa propre fibre optique communale afin de relier ses principaux équipements publics. Un chantier d’envergure qui vise à améliorer la performance des services numériques, renforcer la sécurité des données et réaliser des économies durables. Tour d’horizon d’un projet pour la modernisation des services publics.

La fibre optique est devenue un outil indispensable au bon fonctionnement des collectivités. À Sèvres, la municipalité a fait le choix de déployer son propre réseau de fibre optique, indépendant des opérateurs privés. L’objectif est triple : maîtriser les infrastructures numériques, garantir un haut niveau de service pour les équipements municipaux et anticiper l’obsolescence des réseaux historiques en cuivre. Ce réseau communal permet de relier entre eux les bâtiments publics – écoles, services administratifs, équipements culturels et sociaux – via une infrastructure performante, sécurisée et pérenne, conçue pour durer plusieurs décennies.

Un déploiement en trois phases sur l’ensemble de la ville

Le projet s’articule autour de trois grandes phases, étalées entre 2024 et 2026, afin de tenir compte à la fois des contraintes techniques, des besoins prioritaires et du budget municipal.

  • La phase 1 (en 2024) a posé les bases du réseau et connecté les sites les plus stratégiques. Les principaux sites concernés étaient situés en bas de Sèvres : l’hôtel de ville, la médiathèque, les groupes scolaires Gambetta et Croix-Bosset, le CCAS, la Police municipale, l’esc@le, la Maison des associations et la crèche de la Roseraie.
  • La phase 2 (en 2025) a permis d’étendre la fibre vers le haut de Sèvres, notamment le secteur des Bruyères. Ont ainsi été raccordés les groupes scolaires Bruyères et Cotton, la crèche et l’accueil de loisirs Gévelot, les archives municipales, le cimetière, la maternelle Cheviron et la future Maison des Seniors.
  • La phase 3 (prévue en 2026), viendra compléter le dispositif avec de nouveaux sites à l’étude, dont la maternelle Brimborion et la piscine municipale.
Un investissement maîtrisé et des économies durables

Le déploiement de la fibre communale représente un investissement conséquent mais maîtrisé.
En contrepartie, la Ville réalise des économies significatives, grâce à la suppression progressive de la location de liaisons auprès des opérateurs. Le retour sur investissement est évalué entre un an et demi et quatre ans, selon les sites.

Un réseau plus fiable pour l’informatique et la téléphonie

Grâce à la fibre communale, les téléphones des équipements publics n’utilisent plus les anciennes lignes téléphoniques classiques, mais le même réseau numérique que les ordinateurs pour l’accès à internet. Cette évolution permet des communications plus fiables, une organisation plus cohérente des numéros de téléphone et la suppression progressive d’abonnements devenus inutiles.
Le réseau assure également une meilleure continuité de service, en particulier pour les écoles, fortement dépendantes des outils numériques.

Un projet collectif au service des usagers

Géré directement par les équipes de la Direction de l’Informatique et des Télécommunications de la Ville, ce réseau bénéficiera directement aux usagers des services publics, en garantissant des outils numériques plus performants et plus sûrs.

Des équipements publics accessibles à tous

Les travaux démarrés au second semestre 2025 à la crèche des Bas Tillets, à l’accueil de loisirs Gevelot et à l’esc@le se sont récemment achevés.

Des aménagements ont été réalisés pour faciliter l’accès aux services municipaux, quel que soit l’âge ou la situation des usagers. Ces travaux concernent notamment les entrées sécurisées et les cheminements adaptés aux fauteuils roulants et poussettes.
Qu’il s’agisse de familles, de jeunes ou de seniors fréquentant ces lieux, leur accès à la crèche, à l’accueil de loisirs et à l’esc@le est désormais facilité. Les jeunes, en situation de handicap ou non, peuvent participer aux activités proposées par l’esc@le dans un cadre adapté. Les professionnels travaillant dans ces établissements disposent également d’équipements conçus pour accueillir tous les publics.

Crèche des Bas-Tillets

L’entrée principale a été sécurisée avec la création d’un garde-corps sur le cheminement piéton et la mise aux normes de l’escalier extérieur (mains courantes, bandes podotactiles, nez de marches antidérapants).
Un visiophone a également été installé pour faciliter l’accueil des familles.

L’esc@le

L’ancien élévateur a été remplacé par une rampe d’accès PMR à l’entrée principale. Les abords ont également été réaménagés.

Accueil de loisirs Gévelot

Les escaliers extérieurs ont été aménagés et un espace sanitaire PMR a été créé. Les ascenseurs existants ont été améliorés avec l’ajout de miroirs, un affichage clair des niveaux et une sonorisation pour les personnes malvoyantes.

Travaux et améliorations dans les espaces sportifs de Sèvres

Au second semestre 2025, plusieurs aménagements ont été réalisés dans les équipements sportifs de Sèvres, avec notamment le remplacement des buts du terrain de basket du parc de Brimborion, très fréquenté par les habitants.

Des buts de basket tout neufs à Brimborion

Depuis la mi-janvier, le terrain de basket du parc de Brimborion s’est équipé de deux nouveaux buts complétement neufs. Ces travaux lancés fin 2025 ont permis d’améliorer les conditions de pratique sportive sur ce site, très apprécié des jeunes et des familles et des amateurs de dunk*. Accessible à tous, ce terrain répond à une forte demande des habitants et contribue à la dynamique sportive du quartier. Le parc reste ouvert en permanence, mais la pratique du basket y est recommandée en journée, en raison de l’absence d’éclairage.

*Panier valant 3 points

Le gymnase des Cent-Gardes s’est refait une beauté

Côté Cent-Gardes, les deux espaces vestiaires et douches pour hommes et femmes, situés au niveau -2 du gymnase, ont été entièrement renovés au cours de l’été dernier. Ces locaux ont été rafraîchis et rendus plus fonctionnels grâce à une mise en peinture complète des vestiaires et à une rénovation intégrale des douches.
À l’automne 2025, les travaux se sont poursuivis avec la remise en peinture des vestiaires et douches du niveau -1, ainsi que des portes des sanitaires, qui présentaient des signes de dégradation.
Enfin, la salle des agrès a fait l’objet d’une refonte complète de son éclairage. Les anciens luminaires obsolètes, ont été remplacés par des versions en LED, plus économes en énergie et offrant un éclairage adapté et confortable.

Des interventions pour des équipements de qualité

Ces travaux permettent de maintenir des conditions optimales pour la pratique sportive des clubs et de leurs adhérents, ainsi que des habitants souhaitant utiliser ces équipements. Alors, que vous soyez sportifs réguliers ou occasionnels, vous êtes invités à profiter pleinement des lieux sportifs de votre ville !

Opération Tranquillité Vacances : en votre absence la Police veille

Tout au long de l’année, le commissariat de Sèvres vous propose gratuitement de surveiller vos logements lorsque vous vous absentez de ces derniers dans le cadre de l’Opération Tranquillité Vacances (OTV). Les policiers assurent des patrouilles régulièrement afin de veiller à la sécurité de votre
domicile.
À l’approche des congés scolaires d’hiver, nous vous invitons à vous inscrire à ce dispositif afin de profiter de vos vacances en toute quiétude.
À Sèvres, la sécurité est l’affaire de tous. Grâce à la mobilisation de chacun, Police nationale, services municipaux et bien sûr celle des habitants, il est constaté un recul de la délinquance dans plusieurs domaines en 2025, à savoir une diminution de 36% du nombre de cambriolages ainsi que celui des vols d’automobiles qui recule de 25%.
Pour rappel, depuis novembre 2025, la Ville est dotée de 18 caméras
opérationnelles supplémentaires.

Listes électorales, encore quelques jours pour s’inscrire

Inscription sur les listes électorales

Pour participer au scrutin des élections municipales, vous devez vous inscrire avant le 4 février 2026 en ligne sur service-public.gouv.fr)
ou avant le 6 février en mairie (au 1er accueil). Les citoyens français et européens inscrits peuvent participer au vote des élections municipales.
Procuration 100 % dématérialisée

Vous serez absent les 15 et 22 mars ?

Vous pouvez dores et déjà donner votre procuration à un électeur de votre choix, inscrit ou non dans la commune. Il est possible d’établir une procuration entièrement en ligne sur maprocuration.gouv.fr, sans
passage en commissariat, grâce à l’identité numérique certifiée France Identité (voir encadré).

Vote électronique

À Sèvres, les 16 bureaux de vote seront ouverts de 8h à 20h et sont équipés de machines à voter.

L’identité numérique
Avec France Identité, il est possible de créer son identité numérique, une fois certifiée en mairie, et avec une carte d’identité récente (au format carte bleue). Elle facilite l’accès sécurisé à des services électoraux en ligne, comme les inscriptions ou l’établissement d’une procuration.